Si has pasado años intentando obtener respuestas sobre dolor pélvico, hinchazón crónica, dolor durante el sexo o cualquiera de los muchos síntomas que pueden acompañar a la endometriosis, sabes lo agotador que es no ser creída.
La Dra. Iris Kerin Orbuch ha dedicado su carrera al otro lado de esa ecuación, asegurándose de que los pacientes lo sean. Ha dedicado su trabajo a cerrar la brecha entre las mujeres que sufren y la atención que realmente puede ayudarlas, y ahora ha construido algo para hacerlo a escala. Le preguntamos qué la llevó a este trabajo, qué necesita cambiar en cómo la medicina aborda el dolor pélvico y de qué se trata Forela.
1. ¿Qué te llevó a esta carrera?
Desde pequeña, supe que ser médica era mi vocación. Acompañaba a mi padre, un cardiólogo compasivo, en sus rondas los fines de semana. Vi de primera mano lo que significaba hacer una diferencia en la vida de alguien, y presencié la hermosa conexión que tenía con sus pacientes. Los trataba como a su familia, con un corazón de oro. Fue mi modelo profesional.
Durante mi residencia en Obstetricia y Ginecología, la primera vez que entré al quirófano y vi Cirugía Ginecológica Mínimamente Invasiva, supe que era mi vocación. Estoy agradecida con mis preceptores de becarios, el Dr. Harry Reich y el Dr. C.Y. Liu, ambos pioneros en endometriosis, quienes me enseñaron todo lo que sabían. Me enamoré del campo.
Aunque mi beca fue en Cirugía Mínimamente Invasiva, siempre supe que la forma de sanar a mis pacientes era abordar la endometriosis como una enfermedad inflamatoria que necesitaba ser quirúrgicamente extirpada, mientras trataba al cuerpo completo y a la persona completa. La extirpación es la piedra angular del tratamiento. Pero dado el retraso diagnóstico de casi una década que enfrentan la mayoría de los pacientes, supe que un enfoque multidisciplinario de Oriente encuentro Occidente era lo que permitiría a mis pacientes vencer la endometriosis. De ahí el título de mi libro, Beating Endo: How to Reclaim Your Life from Endometriosis.
2. Para alguien que ha estado viviendo con dolor pélvico crónico y no está seguro a dónde recurrir, ¿qué quieres que sepa? ¿Cuáles son los signos de que es hora de buscar a un especialista?
Le diría a cualquiera que vive con dolor crónico que crea en su dolor. Busca múltiples opiniones hasta que encuentres un clínico que también lo crea. En Iris Wings Sanctuary for Endometriosis Surgery and Wellness, creemos en tu dolor. Nuestro santuario fue creado como un espacio de sanación donde los pacientes son vistos, escuchados y tratados por expertos en endometriosis. Altamente recomiendo mi libro, Beating Endo: How to Reclaim Your Life from Endometriosis, y las películas de Shannon Cohn Endo What? y Below the Belt.
La endometriosis es mucho más que un trastorno menstrual. Ese es un pensamiento anticuado. Afecta al cuerpo entero.
Signos que deberían llevarte a un especialista en endometriosis: períodos dolorosos, dolor pélvico en cualquier momento del mes, dolor durante el sexo (al entrar o con penetración más profunda), infertilidad, estreñimiento, diarrea, hinchazón, dolor durante las evacuaciones intestinales, un diagnóstico de síndrome del intestino irritable, y problemas urinarios como urgencia o micción dolorosa.
3. Condiciones como la endometriosis y la cistitis intersticial son increíblemente comunes, pero las mujeres a menudo esperan años para obtener un diagnóstico. ¿Qué necesita cambiar en cómo la medicina aborda estas condiciones y el dolor pélvico en general?
En medicina, se nos enseña a mirar a cada paciente a través de una lente estrecha. Un ginecólogo piensa solo en los órganos pélvicos femeninos. Un gastroenterólogo, solo en los intestinos. Un dermatólogo, solo en la piel. La medicina necesita enseñarse desde un enfoque de cuerpo completo, persona completa, en lugar de uno específico del órgano. Esa es parte de la razón por la que he construido Forela, para llevar esa perspectiva a la atención, no solo a clínicas especializadas como la mía.
4. El dolor pélvico sigue siendo ampliamente desestimado o minimizado, incluso por clínicos. ¿Cuál es tu respuesta cuando los pacientes te dicen que les dijeron que su dolor era “solo estrés” o “solo en su cabeza”?
Se me parte el corazón cuando escucho esto. Y lo escucho varias veces al día. Quiero que cada paciente confíe en su intuición, confíe en su instinto, y confíe en que si no se siente bien, las respuestas están ahí para encontrar.
Cree en tu dolor. Cree en tus síntomas. Yo te creo.
En Iris Wings Sanctuary for Endometriosis Surgery and Wellness, TE CREEMOS.
5. Has hablado de la endometriosis como una condición inflamatoria de cuerpo completo, no solo una condición ginecológica. ¿Puedes explicar qué significa eso para cómo necesita abordarse el tratamiento?
La endometriosis es una condición inflamatoria de cuerpo completo, no un trastorno menstrual. Las células inflamatorias de la endometriosis han sido identificadas en autopsias fetales, lo que nos dice que están presentes desde el nacimiento. Eso significa años, a menudo décadas, de inflamación que puede afectar a cada sistema de órganos. Afecta el intestino, causando intestino permeable tanto en el intestino delgado como en el grueso, junto con una larga lista de otros síntomas intestinales. Afecta el sistema endocrino y aumenta la probabilidad de enfermedad autoinmune. Puede tocar cada sistema de órganos, y por eso tenemos que tratar el cuerpo completo. La extirpación de la endometriosis es la piedra angular del tratamiento, y esa es nuestra especialidad en Iris Wings Sanctuary. La cirugía de extirpación más un enfoque multidisciplinario de Oriente encuentro Occidente es la forma de vencer el endo.
6. ¿Cuál es el consejo de tu libro, Beating Endo, que encuentras que repites más a menudo a los pacientes?
Confía en ti misma. Confía en ti misma. Cree en tu dolor. Cree en tu dolor.
7. Desde que salió el libro, ¿te ha sorprendido algo sobre cómo los lectores lo han usado o respondido?
La mayoría de los pacientes dicen: “Gracias. Tu libro me validó. Me vi en los ejemplos de pacientes y en todo el libro”. Lo que aún me sorprende es con qué frecuencia los pacientes se someten a la cirugía incorrecta, ablación de endometriosis, sin verificar a sus doctores por su experiencia en la cirugía correcta, que es la extirpación.
8. Cuéntanos sobre lo que tú y Juliana están construyendo en Forela y por qué te emociona. ¿Cómo se ve en la práctica para una paciente?
Lo que estamos construyendo es un sistema completamente nuevo de atención para la endometriosis, seguido de enfermedad autoinmune. Uno que cierre la brecha de datos entre visitas, traiga pensamiento clínico multiespecialista a cada señal que una paciente registra, y la ayude a ella y a su equipo de atención a actuar sobre patrones antes de lo que típicamente hace la atención hoy.
Vemos mucha IA de consumidor en este momento que no está fundamentada en ciencia o salud de la mujer, e IA orientada a proveedores que no ve el contexto completo de una paciente. Forela es lo opuesto a ambas. Un sistema que mantiene la vista completa y convierte la atención de reactiva en proactiva.
Para la paciente, la mayoría de lo que determina su salud sucede fuera de la oficina del doctor: sueño, estrés, comida, entorno, vida. Así que Forela se presenta así: cada señal que registra se lee contra protocolos clínicos desarrollados con una junta científica de especialistas líderes en los sistemas que el endo toca, GI, urología, OB, inmunología, y más. La misma vista multiespecialista que necesita en su atención está razonando detrás de cada patrón que ve. Entonces, cuando su dolor pélvico consistentemente precede a una migraña, o algo ha cambiado de su usual, ve qué está conectado. Conoce sus patrones. Puede actuar sobre ellos con confianza. No porque una aplicación le dijo que lo hiciera, sino porque los mismos protocolos clínicos que sus especialistas usarían están razonando detrás de lo que ve.
Para su clínico, se ve así: con su permiso, su equipo de atención se mantiene informado. Forela resalta lo que es clínicamente relevante cuando es relevante, así que la imagen ya está ahí antes de que su clínico entre a la sala. No tiene que saber qué decir, no tiene que recordar qué traer, su clínico no está poniéndose al día al inicio de cada visita. Un fisioterapeuta de piso pélvico ve los patrones de sueño que afectan la recuperación, el estrés que contribuye a la inflamación, los síntomas de intestino y vejiga que inciden en lo que está tratando. Un urólogo ve el historial pélvico y del ciclo que no estaría en su sistema de otra manera. Un GI ve patrones menstruales que la paciente nunca pensó en traer, o que el doctor pensó en preguntar. Ninguno de ellos necesita convertirse en especialista en endo, pero tienen contexto fuera de su especialidad, así que pueden tomar mejores decisiones dentro de ella.
Después de una carrera dentro de este problema, me emociona porque Forela está siendo construida precisamente de la forma en que la endometriosis necesita ser cuidada. Por mujeres como nosotras, para mujeres como nosotras.
9. Has dedicado tu carrera como cirujana trabajando uno a uno con pacientes. ¿Qué te hizo querer construir algo a escala con Forela? ¿Había una brecha específica que continuabas encontrando?
Durante décadas, mi trabajo ha sido uno paciente a la vez. Cirugía de extirpación, horas por caso, en una clínica donde me siento con personas durante una o dos horas para poder escuchar el cuadro completo antes de levantar un bisturí. Esa profundidad es lo que hace que el trabajo sea diferente. También es donde está el límite.
Lo que siempre he querido, para cada mujer que entra por mi puerta, es que se sienta cuidada, escuchada, creída, no solo operada. Y sin embargo, para cuando llega a mí, ya ha hecho años de trabajo que nadie debería tener que hacer solo. Para entonces, la enfermedad ha progresado de formas que no tenían que suceder, y ha vivido años de síntomas intestinales tratados como SII, síntomas urinarios tratados como ITU recurrente, pérdida de fertilidad archivada como inexplicada. Puedo hacer la cirugía. No puedo devolverle la década.
Esa década es la brecha. He intentado cerrarla desde dentro del campo. He capacitado becarios. Escribí Beating Endo. Trabajé en la película Below the Belt . Fui a Washington. Cada uno de esos esfuerzos importa, y ninguno de ellos llega a la mujer que está en atención primaria año tres de diez, con un doctor que tiene siete minutos y sin contexto para saber qué están viendo. Eso no es solo un problema de conocimiento. Es un problema del sistema. No hay suficientes especialistas, nunca habrá suficientes especialistas, e incluso si cada ginecólogo se capacitara como lo hice, las matemáticas no funcionarían.
Entonces, ¿qué cambia? La salud misma, como la conocemos.
La paciente necesita dejar de ser una pieza del rompecabezas y convertirse en el centro de él. Tenemos que comenzar apoyándola con lo que realmente vive: su biología, su estilo de vida, su día a día. Y luego, los sistemas cambian.
Eso es Forela. No una herramienta que le diga al clínico qué hacer, sino un sistema que le da al clínico la misma vista que tendría un especialista, independientemente de qué puerta atravesó, para que la mujer frente a ellos sea conocida donde está, no donde el sistema finalmente llegó a verla. Es la infraestructura que permite que la atención clínica llegue a las mujeres que nunca llegan a mi oficina. Comienza con ella, porque es donde comienza el fracaso. La pieza del clínico es lo que cierra el ciclo, porque la atención sucede entre ella y su doctor, juntos.
Eso es lo que quiero construir a escala. Atención que ve a la mujer antes de ver la enfermedad.
10. La defensa ha sido una gran parte de tu trabajo, desde Below the Belt hasta trabajo de políticas en Washington. Cuando miras lo que ha cambiado en la última década en torno a la conciencia de la endometriosis, ¿qué te da esperanza? ¿Qué aún te frustra?
Tengo esperanza cuando veo más y más adolescentes en mi oficina, y más pacientes buscando una consulta para extirpación de endometriosis como su primera cirugía. Pero esos escenarios aún son pocos y lejanos. Lo que me frustra es que los ginecólogos generales sigan pensando en la endometriosis como un trastorno menstrual, y sigan realizando la cirugía incorrecta. El estándar de oro es la extirpación. Sin embargo, la mayoría de OB/GYN generales aún realizan ablación.
11. ¿Qué desearías que alguien te hubiera dicho antes en tu carrera?
Mi carrera se ha desarrollado de la forma en que necesitaba hacerlo. He abordado la endometriosis con curiosidad y con determinación de ayudar a mis pacientes. Si me hubieran dado algunas respuestas temprano, o me hubieran dicho cuán difícil sería el trabajo, no estoy segura de que me hubiera desalentado. Tengo el impulso de aumentar la conciencia y ayudar a casi 1 de cada 10 mujeres que sufren.
Forela está disponible para descargar en la App Store. Obtén más información en forela.health.
La Dra. Iris Kerin Orbuch es una cirujana de extirpación de endometriosis capacitada en beca, fundadora de Iris Wings Sanctuary for Endometriosis Surgery & Wellness, y cofundadora y Directora Médica de Forela. Se capacitó bajo la supervisión del Dr. C.Y. Liu, cuyo trabajo ayudó a dar forma al estándar de oro para la extirpación quirúrgica de la endometriosis, y trata la endometriosis como la condición inflamatoria de cuerpo completo que es. Es autora del bestseller Beating Endo y sujeto destacado en Below the Belt, el documental producido ejecutivamente por Hillary Rodham Clinton. Sirve en el Endometriosis Working Group para la Society for Women's Health Research.





